崇恩寺

彭举 ·

绀殿肇何年,古雅足幽赏。 嵌空结宝盖,玲珑如绮幌。 诚哉运斤手,巍然阅今曩。 丹碧浮霄汉,斑剥亦苍莽。 境界半村郭,清净绝尘壤。 谛听万籁寂,时闻松风响。 盛夏此中憩,纳爽思解网。 聊以历三匝,情想为一荡。

白话文译文

这深青的殿堂始于何年?古朴雅致值得静心欣赏。镂空的殿顶如华盖相接,精巧细致似锦绣帷帐。真是鬼斧神工的杰作啊,巍然屹立穿越古今沧桑。红墙碧瓦直上云霄,斑驳处更显岁月苍茫。寺院半掩在村落城郭间,清静之地隔绝尘世纷攘。凝神倾听万籁俱寂,时而传来松涛清响。盛夏在此悠然休憩,乘凉时恍若挣脱尘网。且绕廊殿漫步三周,俗虑杂念尽数涤荡。