陪周溪园登赏心亭

翁泳 ·

建业城楼四面窗,赏心胜处冠南邦。 石头西峙云藏寺,水面南浮月满江。 故国秋深人自老,新河夜遁虏谁降。 高人登眺同怀古,忽有飞来白鹭双。

白话文译文

金陵城楼四面开窗,赏心亭美景堪称江南之冠。石头城西耸云雾隐没古寺,江水南面倒映着满月银光。故国深秋人空自年华老去,新河夜渡当年敌寇谁人受降? 你我登高望远同怀千古兴亡,忽见一双白鹭翩然掠过江上。