感兴 其四

黄任 · 清

巨鳞潜深池,好鸟鸣高枝。 物性无改移,安知彼是非。 化声不相待,和之以天倪。 青蝇止樊棘,白璧生瑕疵。 良由势使然,扁石履斯卑。 何不矫健翮,高举盘天嬉。 冥冥千仞冈,弋人何篡之。

白话文译文

巨大的鱼潜藏在深水池底,美丽的鸟在枝头高处鸣啼。万物的本性不会改变,又哪里知道世间的是非。变化的声音互相不等待,就用自然的界限来调和它们。苍蝇停在篱笆的荆棘上,洁白的璧玉也生出瑕疵。实在是时势造成了这样,扁平的石头才被踩在低处。为什么不振起矫健的翅膀,高高飞起在天空中盘旋嬉戏?在那昏暗的千仞山冈之上,射鸟的人又能如何猎取你?