过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也

王十朋 ·

瓮间吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。 黍熟稻香俱可饭,橙黄橘绿最宜诗。 江上人知我姓名,枝头手自摘香橙。 一盘来致殷勤意,侬有儿为太学生。 江东英杰旧孙郎,遗烈于今尚未忘。 犹有神祠枕流水,一间茅屋似昭王。

白话文译文

路过毕家池畔时,有位姓陈的人赠我八颗香橙,说起他的儿子正在太学读书,名叫景初。附近有座佛寺匾额写着“永固院”,临水而立却门扉紧闭。另有神祠一座,据说供奉着江南的吴王——想来该是孙氏宗庙吧。村酿池名传世长,僧房民舍水边傍。稻黍熟时皆可餐,橙黄橘绿好风光。江边人识我诗名,亲手枝头摘香橙。一盘相赠情真切,家有儿郎太学行。江东豪杰数孙郎,遗风至今未曾忘。尚有祠堂枕寒流,茅屋如昔对昭王。