满庭芳 寄赵宣慰平远
有北先寒，来时鸿雁，记经何地初霜。
问渠鹅鹳，何苦上颜行。
浩荡烟波万顷，怕谁去、争许三湘。
聊容与，谁求系帛，传语寄炎荒。
丹山如凤鸟，相逢定是，问我行藏。
说于今华发，为汝增伤。
晚笑巢阿览德，莫贪快、千仞翱翔。
和鸣拟，从吹嶰管，终不似朝阳。
白话文译文
北方最先感知寒意，南来的鸿雁啊，可记得途经何处初染寒霜？试问那列阵的鹅鹳水军，何苦要冲在前阵奔忙？看万顷烟波浩荡，谁又敢轻易去三湘之地争胜较量？且从容徜徉吧，何必寻求系帛传书，把音信送往南方炎荒。丹山上的凤凰若见到你，定会相问我的近况。请告诉它：而今我鬓发已霜，念你更添忧伤。莫学晚归之鸟贪恋高枝，休要只顾振翅千仞翱翔。纵然应和着嶰谷竹管齐鸣，终究难似沐浴朝阳那般明亮辉煌。