挽诗王褒 · 明荒台草绿鹧鸪飞，剑化龙津事已非。 故国遗臣空北望，他乡作客独南归。 新祠海上经秋雨，旧业林间半掩扉。 读罢遗文肠欲断，桐城何处一沾衣。 ♥ 0白话文译文荒台边长满了绿草，鹧鸪鸟飞过；宝剑化入龙津的往事早已不复存在。故国的遗臣徒然地向北眺望，而他乡作客的人只能独自南归。新修的海祠历经秋雨，旧日的林间居所半掩着门扉。读罢留下的诗文，肝肠寸断；桐城啊，何处能让我洒下泪沾衣襟？