花朝 其一

黎伯元 ·

今日是花朝,愁随春半销。 山容留雨润,柳色借烟娇。 世乱怀芝草,年丰验麦苗。 海天光霁少,云密谷风飘。

白话文译文

今日是百花的生日,春愁已随春光逝去大半。雨后山色更显温润,柳枝借着雾霰愈显娇妍。时局动荡总向往太平岁月,丰年先要看麦苗是否茁壮。海天之间难得放晴,云雾正随着山谷的风轻轻飘转。