清平乐 又和元翚春梦

华幼武 · 元末明初

晓莺声里。 睡思酣犹美。 旖旎红娘冰雪体。 洛女巫娥浮靡。 紫骝踏月嘶风。 华裾织翠青葱。 归去一场春梦,空吟旧绿新红。

白话文译文

清晨黄莺啼鸣声中, 睡意正浓梦境正美。那佳人姿态柔媚,肌肤如冰雪般晶莹, 恍若洛水神女巫山仙子般飘逸玲珑。忽见骏马踏着月色迎风长嘶, 马上人儿翠绿衣袂随风翻飞。归去后才知一切皆是春梦, 空自吟叹着往昔绿荫与今朝红花。