白马湖泛舟三首
宛宛春潮入，纷纷上客从。
湖今荡白马，棹恐碍游龙。
折柳晴相媚，携尊日可重。
君看千水外，已自长芙蓉。
何限人同在，心知我独来。
孤峰云不薄，万象日频开。
稼穑山中计，鸬鹚水上杯。
桃花忽如雨，髣髴到天台。
青萝堪作服，白鹿遂为群。
江树低从密，溪流曲更分。
停杯生桂月，扫石起松云。
徙倚悲歌去，翩翩向紫氛。
白话文译文
宛宛春潮涌入湖中，众多宾客纷纷相随。如今湖面泛起白马般的波光，船桨唯恐惊扰了游龙。晴日里折柳相嬉，带着酒樽可整日沉醉。你看那千水之外，早已自然长出了芙蓉花。 多少人同在此地，唯有我知自己独来。孤峰上云层不薄，万物在日光中频频展现。山中农耕是生计，鸬鹚在水上如酒杯。桃花忽然如雨飘落，恍惚间仿佛到了天台仙境。 青萝可以做成衣裳，白鹿于是结为同伴。江边树木低垂繁密，溪流曲折又分岔。停杯时桂月升起，扫净石上松云飘散。徘徊悲歌着离去，轻快地飘向紫气之中。