题画二首

陈高 ·

茅舍雪初消,幽窗夜方静。 美人期不来,月照梅花影。 愁来生白发,问尔复何愁?应被春光恼,多情雪满头。

白话文译文

茅屋积雪初融,清幽小窗长夜寂静。约好的人迟迟不来,唯有月光映着梅花疏影。愁绪催生白发,试问你又为何烦忧? 怕是连春光也嗔怪这人太过多情, 多情得连白发都像雪花覆满头顶。