水调歌头 致仕得请
客问矩山老，何事得优游。
追数平生出处，为客赋歌头。
三十五时侥幸，四十三年仕宦，七十□归休。
顶踵皆君赐，天地德难酬。
书数册，棋两局，酒三瓯。
此是日中受用，谁劣又谁优。
寒则拥炉曝背，暖则寻花问柳，乘兴狎沙鸥。
知足又知止，客亦许之不。
白话文译文
有客人问矩山老人：“您为何能这般悠闲自在？”老人便追忆起一生经历，为客人吟唱这首词。我三十五岁时侥幸中举，踏入仕途四十三年，直到七十岁才退休归隐。从头到脚都是君王的恩赐，天地的恩德实在难以回报。如今日子清闲：几册书、两局棋、三杯酒。这便是日常的享受，哪里分什么高下优劣？天冷时便围着火炉晒晒背，暖和时便赏花游柳，乘着兴致与沙鸥嬉戏。懂得满足、懂得适可而止，客人，您是否也赞同这样的生活呢？