严州春晓 其二

吕本中 ·

是月足阴晦,暮春常苦寒。 闭门犹疾病,春物岂相干。 坚坐客已少,长贫心自安。 幽兰有花在,尚肯结馀欢。

白话文译文

这个月总是阴沉沉的, 晚春时节也常觉寒冷难耐。关着门养病不出, 春日的繁华美景与我何干呢。久坐着,来访的客人渐渐稀少, 长久清贫,内心倒也恬淡安然。唯有幽兰还在静静开花, 依然愿意与我作伴,聊慰寂寥。