清明木兰花辞
淅淅复淅淅，风雨入清明。
随人祭于野，野中浊水横。
谁植木兰花，花中息我灵。
花落我如睡，花开我如醒。
春风复春风，开落总未停。
昔与子相遇，依依成旧盟。
怜我生何暂，一霎约同行。
恨我浮萍质，感子暗夜灯。
看我愈冷漠，看子愈温馨。
非子不相随，是我惯飘零。
今与子相遇，各自隔空冥。
问子心中意，其意寒如冰。
谁植木兰花，花中息我灵。
花落我如睡，花开我如醒。
春风复春风，开落总未停。
白话文译文
雨丝绵绵不断，风雨中迎来清明。跟随他人到野外祭扫，野地里浊水横流。是谁种下了木兰花，我在花中安息灵魂。花落时我如同沉睡，花开时我仿佛苏醒。春风吹了又吹，花开花落从未停歇。曾经与你相遇，依依惜别结下旧盟。你怜惜我生命如此短暂，一刹那便约定同行。恨我像浮萍一样漂泊，感激你如暗夜中的明灯。看我越来越冷漠，看你越来越温馨。并非我不愿跟随你，是我习惯了飘零。如今与你相遇，却各自相隔在幽暗的时空。问你心中之意，那心意寒冷如冰。是谁种下了木兰花，我在花中安息灵魂。花落时我如同沉睡，花开时我仿佛苏醒。春风吹了又吹，花开花落从未停歇。