奇景行毕节早行作

杨慎 ·

晴岚空濛羃朝彩,顿看色界澄飞霭。 白云翻在半山腰,下窥深箐如银海。 须臾赤日上青林,银海镕为紫磨金。 穷岫瘁乡那有此,天教奇景换豪吟。

白话文译文

晴朗的山间雾气迷蒙,笼罩着清晨的霞光,刹那间,云雾澄净散开,色彩的世界变得清朗。白云翻涌在半山腰,向下望去,深邃的竹林宛如一片银色的海洋。不一会儿,红日从青翠的树林升起,那片银海熔化成紫金色的光芒。偏僻荒凉的山野哪有这般景色,是上天让这奇景来激发我豪迈的诗兴。