采莲子 其二

皇甫松 · 唐

船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。 无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

白话文译文

湖光粼粼映着秋色采莲船儿轻摇,只顾着痴看那俊俏少年忘了划桨,任船儿随波漂。冷不防朝他隔水抛去一颗莲子,远远被人看见啊,叫我羞红脸了大半天。