上春词
曈昽赫日东方来，禁城烟煖蒸青苔。
金楼美人花屏开，晨妆未罢车声催。
幽兰报暖紫芽折，夭花愁艳蝶飞回。
五陵年少惜花落，酒浓歌极翻如哀。
四时轮环终又始，百年不见南山摧。
游人陌上骑生尘，颜子门前吹死灰。
白话文译文
曈昨明亮的红日从东方升起，皇城的暖雾滋润着青苔。金楼中的美人推开彩绘屏风，晨妆还未结束，门外车马声已阵阵相催。幽兰感应暖意绽开紫芽，娇花含愁带艳引得蝴蝶徘徊。京城的贵公子们惋惜落花，纵使酒酣歌畅也忽然转喜为悲。四季轮回终而复始，百年光阴也难见南山崩毁。游人的骏马在道上扬起尘埃，颜回的门前却只有冷寂的死灰。