春兴八首(选四) 其二

年来鲸浪满江湖，电气高悬不夜珠。燐火千艘航印度，层冰万里抱单于。虬髯兵法无红拂，?子英雄想赤乌。怅望东风一洒泪，纶巾羽扇吊周瑜。

白话文译文

近年来，巨大的风浪席卷江湖四海，电灯高高悬挂，恍若不夜明珠。无数艘舰船像磷火般驶向印度，万里冰封紧紧环绕着北方的单于。虬髯客的兵法无人赏识，缺少红拂那样的知己；而胡人英雄却令人想起孙权的赤乌年号。我惆怅地望向东风吹来的方向，洒下一行热泪，手持纶巾羽扇，凭吊那英年早逝的周瑜。