山中吟

霍与瑕 · 明

二月多烟三月风,山花多是满冈红。 一囊收取春光尽,付与奚奴寄大同。 读易灯残咽草虫,唱歌閒步月明中。 秋山静夜无人过,一犬时惊桂子风。

白话文译文

二月里烟雾蒙蒙,三月里和风阵阵,山间的野花红艳艳开满了山坡。我用一个锦囊把满园春色都收起来,交给小仆人寄往大同去。夜读《易经》直到灯油将尽,窗外草虫低吟好似呜咽;我踏着月色闲步,哼着歌谣。秋夜的山中寂静无人,只有偶尔吹落的桂子,惊得狗儿叫几声。