君马黄二首 其一

张正见 · 南北朝

幽并重骑射,征马正盘桓。 风去嘶声远,冰坚度足寒。 出关聊变色,上坂屡停鞍。 即今随御史,非复在楼兰。

白话文译文

幽燕并州之地最重骑射,远征的战马正在原地踏转。朔风远去嘶鸣声仍回荡,冰封大地马蹄踏彻严寒。穿越关隘毛色渐染霜雪,行经陡坡屡次停歇鞍辔。而今它随御史巡视监察,不再奔赴那遥远的楼兰。