西域和王君玉诗二十首
年来深欲买湖山，贫病难酬绢五千。
归去不从陶令请，知音未遇孟尝贤。
排愁器具思欢伯，送老生涯乏货泉。
惟有诗魂常伴我，閒吟陶写个中玄。
一发燕然晓日边，寒云叠叠乱山千。
万重沙漠犹逢友，十室荒村亦有贤。
留客芳樽思北海，惊人奇语忆南泉。
思量万事多浑错，勉力轮锤好扣玄。
君侯乘兴写佳篇，我得琼琚价倍千。
妙笔一挥能草圣，新诗独惠过称贤。
半瓶浊酒斟琼斝，七椀清茶泛玉泉。
万里西行真我幸，逢君时复一谈玄。
健羡金鞍美少年，盈门剑客列三千。
须知执德元非德，况是无贤敢自贤。
不解弯弓射石虎，谁能击剑跃龙泉。
黑头勋业今何在，壮岁功成愧谢玄。
云龙相感本乎天，会合君臣岁一千。
西伯已亡谁老老，卜商何在肯贤贤。
鹓雏未必轻餐鼠，蚯蚓犹知下饮泉。
巧拙是非无定据，到头谁解辨黄玄。
奔走红尘积有年，深思雪涧竹竿千。
谁能世上全三乐，好向林间伴七贤。
笔下风生诗似锦，瓮头春涨酒如泉。
诗成酒罢寂无事，净几明窗诵太玄。
竹径风来自破禅，修篁青剑叶垂千。
烂吟风月元无碍，高卧烟霞未是贤。
迷处无由逃绊锁，悟来何处不林泉。
纵横触目皆真理，坐卧经行鸟路玄。
无灭无生不论年，谁誇桃熟岁三千。
休将真宰陪司命，莫使明星动进贤。
有道不妨居闹市，无心奚碍酌贪泉。
何能远遁尘嚣去，且向人间养素玄。
从他豪俊领时权，指顾貔貅数百千。
碌碌馀生甘养拙，明明圣代岂遗贤。
且图混世啜醨酒，勿谓濯缨弃浊泉。
莫道无为云便了，有为何处不逢玄。
浮生瞬息度流年，唐汉兴亡不半千。
清洁采薇输二子，英雄济世有三贤。
未能海上寻芝草，且向尘中泛醴泉。
醉兴陶陶略相似，无何乡里亦通玄。
成败兴亡事可怜，劳生扰扰几千千。
调心莫若先离欲，治世无如不尚贤。
小褚岂能怀大器，短绳那得汲深泉。
直须箭透威音外，不用无为不用玄。
得得清欢乐自然，不辞去国客程千。
翻腾旧案因君玉，唱和新诗有景贤。
每遇开樽邀素月，常因盥手掬寒泉。
衰翁自揣何多幸，未死中间乐此玄。
几回午枕不成眠，幽鸟关关近数千。
安世不知安世计，隐居常慕隐居贤。
几行石榻围松径，一簇茅斋绕涧泉。
挂起西轩风似水，閒将羲易索幽玄。
农隐生涯乐自天，药畦香垄仅盈千。
蝇营累世真堪笑，狗苟劳生未若贤。
带月扶犁耕暮野，冲云荷锸拨春泉。
耘耔馀暇蓬窗底，独抱遗经考至玄。
闲闲个事本明圆，一念才兴路八千。
生死既知皆是幻，功名犹恋岂能贤？兴来畅饮斟晴月，醉后高歌枕碧泉。
触处逢渠何所碍，不玄玄处亦玄玄。
物物头头总是禅，观音应现化身千。
杜门晏坐无伤道，遁世幽居也是贤。
祗为看山开翠竹，偶因煎茗汲清泉。
灵云检点真堪笑，不见桃花不悟玄。
蓑衣狂脱暮江边，一醉宁论价十千。
老矣冯唐何所往，归与陶令最为贤。
灵苗细细初盈圃，春水涓涓渐满泉。
酒醒梦回无个事，澄心忘虑体三玄。
九重阊阖列群官，曳佩鸣珂及万千。
云水偷将属野叟，功名回施与时贤。
好凭定慧超三界，不恋轮回没九泉。
迅速光阴莫虚度，回光返照静参玄。
不学经书不说禅，谁论芥子纳三千。
忘形诗句追先觉，适意琴书慕昔贤。
白雪阳春吟雅调，高山流水奏鸣泉。
平生受用元无尽，参透真空未是玄。
鲰生诗僻慕诗仙，乱缀狂吟数百千。
浅陋妄言嗤俊哲，清新绮语愧先贤。
摧残吟鬓星星发，倾倒词源浑浑泉。
韵险言穷无可说，祇凭此句露深玄。
白话文译文
这些年总想购置山水田园， 无奈贫病交加凑不出银钱。不能效仿陶渊明辞官归去， 也未曾遇见孟尝君那般知音解人。想借酒消愁缺少杯中美酒， 打发晚年时光又缺金银。只有诗魂长久与我相伴， 闲来吟咏抒写心中深意。朝阳从燕然山巅一跃而出， 寒云层叠笼罩万千峰峦。纵是万里沙漠也能逢知己， 哪怕十户荒村亦有贤士藏身。留客畅饮常思孔融好客， 惊人妙语总忆慧南禅机。细想世间万事多混沌错漏， 勉力挥锤叩问大道玄机。您乘兴挥毫写下瑰丽诗章， 我获赠珠玉倍感珍贵非常。妙笔一挥便是草圣风骨， 赠我新诗更显情谊深长。半瓶浊酒倾入琉璃杯盏， 七碗清茶漾着玉泉幽香。万里西行何其幸运， 能时常与您谈玄论道心欢畅。真羡慕那些金鞍白马少年郎， 门下三千剑客气宇轩昂。须知刻意求德反失德性， 本非贤才岂敢自称贤良？ 不会弯弓射穿山中石虎， 谁能仗剑激起龙泉鸣响？ 黑发时建功立业今何在？ 功成之日愧对谢玄榜样。云龙相感本属天意安排， 君臣际会需待千载时光。西伯已逝谁尊老者？ 卜商不在何处寻贤？ 凤凰未必轻视鼠肉充饥， 蚯蚓犹知俯饮地下甘泉。巧拙是非本无定论， 到头谁真辨得清黄老玄机？ 红尘奔走已有许多年岁， 常怀雪涧翠竹千竿幽思。谁能尘世享尽天伦之乐？ 不如林间相伴七贤赋诗。笔下生风诗如锦绣， 瓮中春涨酒似涌泉。诗成酒尽静无事， 明窗净几诵读《太玄》。竹径清风忽来破禅境， 修竹如剑垂叶万千青。纵情吟咏风月本无碍， 高卧烟霞未必是真贤。痴迷时难逃名利枷锁， 顿悟处皆是山林甘泉。放眼纵横俱是真理， 行坐之间鸟道通玄。无生无灭不计岁月长， 谁夸蟠桃三千年一熟？ 莫将真心陪侍司命神， 勿使明星干扰进贤路。有道何妨居住闹市里， 无心怎惧畅饮贪泉流。何必远遁红尘外， 且向人间养性修玄。任由豪杰执掌时代权柄， 指挥千军万马气吞云。我甘愿碌碌余生守拙朴， 圣明时代岂会遗贤才？ 姑且混世饮薄酒， 莫说洗缨弃浊泉。休言无为便了事， 有为处处可逢玄。浮生如瞬流过岁月长河， 唐汉兴亡不过几百年。论清高不及采薇二隐士， 数英豪当推济世三贤良。未能去海上寻仙草， 且向尘世饮甘泉。醉意陶然略相似， 无何乡里亦通玄。成败兴亡惹人叹， 劳碌纷扰数千秋。调心先要离欲望， 治世莫如弃贤名。小袋岂能装大器， 短绳哪可汲深泉。直须箭破时空外， 不执无为不执玄。逍遥清欢本自然， 不辞千里客路遥。为君翻检旧诗稿， 唱和新篇有知交。常举酒杯邀明月， 时掬寒泉净手尘。老翁自问何所幸？ 余生得趣悟玄真。几度午后难入眠， 幽鸟啼鸣近耳畔。张安世未解安世计， 隐居常慕古贤风。石榻几行围松径， 茅斋一簇绕涧泉。挂起西窗风如水， 闲将《易经》探幽玄。农隐生活乐天然， 药圃香田仅半亩。蝇营狗苟真可笑， 劳碌此生愧对贤。戴月扶犁耕暮色， 冲云扛锹引春泉。耕作余暇茅窗下， 独捧经书究玄理。闲事本自明朗圆通， 一念方起便隔万重。既知生死皆幻影， 贪恋功名岂算贤？ 兴来对月倾杯饮， 醉后枕泉放声歌。触目所及皆真谛， 不玄之处亦深玄。万物头头皆是禅， 观音化现千般身。闭门静坐不妨道， 隐居幽居也是贤。只为观山栽翠竹， 偶因煮茶汲清泉。灵云和尚堪笑处， 不见桃花不悟玄。暮江边狂脱蓑衣去， 一醉何惜万钱轻。冯唐老去归何处？ 陶潜归田最堪羡。新苗细细初满圃， 春水涓涓渐盈泉。酒醒梦回无杂事， 澄心静虑体三玄。九重宫门列百官， 佩玉鸣珂万千影。偷将云水属野老， 功名尽赠当世贤。愿凭定慧越三界， 不恋轮回沉九泉。光阴飞逝莫虚度， 回光静坐参玄机。不读经书不谈禅， 谁论芥子纳大千。忘形诗句追古意， 适意琴书慕昔贤。阳春白雪吟雅调， 高山流水奏鸣泉。平生受用原无尽， 参透真空未穷玄。鄙人诗痴慕诗仙， 乱写狂吟数百篇。浅陋妄言笑俊杰， 清新绮语愧先贤。吟鬓摧残星白发， 词源倾泻滔滔泉。韵险词穷无可说， 唯凭此句露深玄。