登岳阳楼 其一洪锡爵 · 清夕波亭锁半山云，蓬岛苍黄树色分。 香草有情思帝子，酒陵无处酹湘君。 鹤飞谁擪台中笛，鸦点齐翻水上军。 一样忧怀千载下，临风遥忆范希文。 ♥ 0白话文译文夕波亭笼罩在半山的云雾之中，蓬莱仙岛在苍茫暮色里树影分明。芬芳的香草仿佛满怀情意，思念着娥皇女英两位帝子，却找不到地方洒酒祭奠湘君。白鹤飞过，是谁在吹奏着楼台上的笛曲？乌鸦点点，成群地翻飞在水面上空。千百年后，同样的忧国忧民之情涌上心头，迎着清风，我远远地追忆起那位范文正公。