长安里中闻猿吴融 · 唐夹巷重门似海深，楚猿争得此中吟。 一声紫陌才回首，万里青山已到心。 惯倚客船和雨听，可堪侯第见尘侵。 无因永夜闻清啸，禁路人归月自沈。 ♥ 0白话文译文深巷里重门叠户如海般幽深， 楚地的猿声怎会穿透到这里吟鸣？ 一声啼叫刚让我从繁华街市回头眺望， 万里青山的景象已瞬间抵达心灵。早已习惯靠在客船边伴着雨声聆听， 怎能忍受侯门府第被尘埃侵扰的场景？ 再无缘于长夜中听见清越的猿啸， 宫禁路旁行人散尽，只有月亮默默西沉。