读鲍谢诗

韩淲 · 宋

山水能娱人,清气溢方州。 曳杖僧坊侧,积潦看横流。 风光草际变,云物天中浮。 士岂悉慕蔺,吾其不梦周。 缅邈五柳陶,归来事西畴。 昼日夏方永,逝波川上惊。 摇毫抒情思,莫知蛙黾鸣。 老身偃仰间,遐心尚何征。 顾步得所逢,挥手疑过清。 黄流潏断港,青柳散前荣。 夫我自荜门,伊人满芜城。 景急语勿缓,混茫风雅生。

白话文译文

山水能愉悦人心,清新的气息弥漫四方。 拄着拐杖在僧房旁,静看积水流淌。 风光在草边变幻,云彩在天际飘浮。 世人岂都仰慕蔺相如?我却无意梦周公。 遥想五柳先生陶渊明,归隐后耕种西边田畴。 夏日白昼漫长,川上流逝的波涛令人惊叹。 挥笔抒发情思,不知蛙鸣喧闹。 老身躺卧之间,远大的心志还有何求? 漫步时偶遇所逢,挥手间恍若过于清静。 黄流涌向断港,青柳散落往日的繁华。 我自简陋之门而来,他人却满布繁华之城。 景色急迫,话语莫缓,混沌中便生风雅。