大隐 其一

吴未淳 · 民国末当代初

大隐能谐俗,和光市老群。 负暄同话旧,对月不谈文。 园赏花开好,笼听鸟语勤。 归来书满架,即目自多欣。

白话文译文

真正的隐士能与世俗融洽相处,混迹在市井老人之中。一起晒着太阳追忆往事,面对明月却从不谈论诗文。在园中观赏花开正好,听笼中鸟儿殷勤啼鸣。回家看到满架书籍,眼前景象自然让人心生欢喜。