天宝洞杨杰 · 宋层梯险峻出瑶台，游者多从半路回。 天宝洞中如不到，西山元似不曾来。 极玄真人养真处，石门隔断红尘路。 玉帘今古不曾收，只有白云晚归去。 ♥ 0白话文译文盘绕的阶梯险峻高悬，仿佛通往瑶台仙境，多少游人走到半途便返身折回。若不曾抵达天宝洞中探幽览胜，就算登上西山也似白来一回。这里是极玄真人修炼养真的所在，厚重的石门将俗世喧嚣全然隔开。那道如玉的飞瀑古今从未被卷起，唯有暮色里的白云悠悠向洞外归去。