分署望凤凰山
秋气日以佳，微云不成雨。
青山天际来，与我为宾主。
飞龙及舞凤，突兀在庭户。
须臾雾霭收，草树粲堪数。
謇予麋鹿姿，讵意婴圭组。
蹙缩匪天真，驱驰漫尘土。
偶坐属无喧，晴容湛空宇。
欲去复踟蹰，此意谁当与。
白话文译文
秋光日渐宜人，薄云难以成雨。青青山峦从天际涌来，与我相对如宾主相契。山势恍若飞龙舞凤，身姿傲然挺立在我的庭户前。片刻间雾霭缓缓收拢，草木清清晰晰可数。想我本是麋鹿般的山野之性，哪曾想被官场俗务牵系。局促不安违背天性，奔波忙碌徒染尘土。偶尔静坐但觉万籁俱寂，晴空容颜倒映在明净天宇。想要离去却徘徊不定，这番心境能与谁人共语？