蜀中三首 其一

郑谷 ·

马头春向鹿头关,远树平芜一望闲。 雪下文君沾酒市,云藏李白读书山。 江楼客恨黄梅后,村落人歌紫芋间。 堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。

白话文译文

马头所向正是鹿头关的盎然春意,远处树木与平旷原野在闲静中舒展望去。白雪覆盖的集市里,仿佛还能见到文君当垆沽酒的身影;云雾缭绕的山间,似乎仍藏着李白读书的旧迹。梅雨初歇后,江楼上的游子正添怅惘;紫芋田埂边,村落里传来阵阵欢歌。堤上明月映照桥头灯火,正是人间好景;此刻朝廷安宁无事,不再向边远之地征讨动兵。