忆金鹅山沈山人二首 其二
君爱鍊药药欲成,我爱鍊骨骨已清。
试自比校得仙者,也应合得天上行。
天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。
夜叉守门昼不启,夜半醮祭夜半开。
夜叉喜欢动关锁,锁声㩧地生风雷。
地上禽兽重血食,性命血化飞黄埃。
太上道君莲花台,九门隔阔安在哉?呜呼!沈君大药成,兼须巧会鬼物情,无求长生丧厥生。
白话文译文
你热衷炼丹仙药将成, 我专注炼骨身已清轻。试与得道仙人相比较, 也该共赴天际同行。九重天门巍峨入云, 仿佛清空中凿出黄金城。夜叉把守白昼紧闭, 夜半设祭方为君开。夜叉好动锁钥声响, 铿锵震地如起风雷。凡尘禽兽贪嗜血食, 终将性命血骨化飞灰。太上道君端坐莲花台, 九重仙门遥隔何处寻? 唉呀!沈君虽炼就灵丹, 还需通晓鬼物性情, 莫为求长生反丧性命。