读史 其七

于石 · 宋末元初

志士匡君贵善谋,古来直笔有春秋。 孔明扶汉何吞蜀,仁杰兴唐乃死周。 成败由人天不管,功名遗恨水空流。 柬之未相姜维将,二子宁无身后忧。

白话文译文

有志之士辅佐君王,贵在善于谋划, 自古史官直笔记录,如同春秋笔法昭彰。诸葛亮匡扶汉室,为何蜀汉终被吞并? 狄仁杰振兴大唐,武周政权却终归消亡。成败取决于人事,苍天从不插手干预, 功名未尽徒留遗恨,似江水空自流淌。张柬之未能拜相,姜维独撑危局, 二人难道不曾忧虑,身后历史的评量?