新栽竹杜荀鹤 · 唐斸破苍苔色，因栽十数茎。 窗风从此冷，诗思当时清。 酒入杯中影，棋添局上声。 不同桃与李，潇洒伴书生。 ♥ 0白话文译文掘开青苔覆盖的土地， 栽下十几竿新竹。窗边吹来的风从此添了凉意， 作诗的思绪也分外清雅。饮酒时，杯中摇曳着斑驳竹影， 对弈时，棋枰外响起窸窣清音。它不像桃花李花那般争艳， 只这般潇洒自在地伴着读书人。