七夕宴悬圃二首 其一

李治 ·

羽盖飞天汉,凤驾越层峦。 俱叹三秋阻,共叙一宵欢。 璜亏夜月落,靥碎晓星残。 谁能重操杼,纤手濯清澜。

白话文译文

羽盖飘飘飞越银河,凤驾翩翩跨过层峦。同叹长年阻隔之苦,共叙今宵相聚之欢。夜月如璜渐落天边,晨星似靥残光零散。谁能再度操持织机?纤纤玉手濯洗清澜。