同以祥赴试过张性夫宿
水底鸡鸣事有无，琉璃千顷浸浮图。
眼中便觉尘嚣尽，他日何烦去五湖。
落日放舟三泖西，红霞碧浪树参差。
辋川风景还堪画，唤取王维共赋诗。
梦破沧洲明月低，水村依约有鸣鸡。
江神借我天风便，墙柳枝枝尽向西。
白话文译文
水底传来鸡鸣声，这事是真是假？千顷水面如琉璃，倒映着佛塔。眼前顿时觉得尘世喧嚣尽消，将来又何必再去隐居五湖呢？夕阳下放船于三泖西边，红霞碧浪，树木高低错落。这辋川般的风景真可入画，唤来王维一同赋诗。梦醒在沧洲，明月低垂，水边村落隐约传来鸡鸣。江神借我顺风，墙边柳枝条条都向西飘扬。