茱萸堰泊

田锡 ·

茱萸堰下泊行舟,初落帆樯暮雨收。 寒水漾烟轻似縠,微云笼月澹如秋。 登封自惜天涯去,盛事空思国史修。 达曙不眠灯耿耿,寺钟遥听在西楼。

白话文译文

在茱萸堰下停泊行舟, 刚落下帆桅便见暮雨初收。寒波漾起薄烟轻如蝉翼, 微云笼着淡月朦胧似清秋。想登封之事却怅然远去天涯, 忆盛世典礼空叹未能青史长留。长夜不眠看灯焰摇曳到破晓, 西楼外遥遥传来寺钟悠悠。