壶中天/念奴娇 寿太守子八月十一

无名氏 ·

才经四日,是中秋,次第月圆如玉。 一点光浮南极上,储作人间五福。 长厚慈仁,清高恬澹,爱水清山绿。 溪园竹里,日来新就华屋。 好是五马传家,芝兰挺秀,早勉群经读。 将相公侯绵衮衮,重见当年符竹。 富贵荣华,康宁寿考,聪我殷勤祝。 更祈王母,共看桃结桃熟。

白话文译文

才过四天,便是中秋时节,月亮渐圆如美玉。一点星光浮现在南极星上,汇聚成人间的五种福气。他性情敦厚仁慈,品格清高恬淡,钟爱碧水青山。在溪边园圃和竹林深处,近日新落成了华美的屋宇。可喜这家风传承,子弟如芝兰挺拔俊秀,早早勤勉攻读诗书经典。将相王侯辈出连绵,昔日荣光再度显现。愿富贵荣华相伴,健康安宁长寿,请听我诚挚的祝福。更祈求西王母降临,一同笑看仙桃结实成熟。