送张郎中赴睦州

李频 ·

青山复渌水,想入富春西。 夹岸清猿去,中流白日低。 美兼华省出,荣共故乡齐。 贱子遥攀送,归心逐马蹄。

白话文译文

青山叠着绿水,仿佛要汇入富春江向西流去。两岸清猿啼鸣着顺江而去,江心倒映的白日也渐渐低垂。你带着尚书省的才俊之风出仕,荣耀与故乡的山水相伴相齐。我在此遥遥相送,归家的心已追着你的马蹄远去。