诗

有客被褐前，投心自询写。自言擅声名，不谢嬴甘贾。臧否同消灭，谁能穷薪火。郦生无文章，西施整妖冶。胡为空耿介，悲哉君志珼。

白话文译文

有位客人身着粗衣来到我面前，诚心向我倾诉他的肺腑之言。自称平生早已赢得声名远扬，却从不沾染商贾的利禄金钱。世间的褒贬终将如烟云消散，谁又能把是非像薪火般彻底评说？你看郦生虽无华丽辞章传世，西施只需整顿仪容便倾倒人间。为何偏要坚守这孤直的性格？可叹你胸怀美玉般的心志却如此艰难！