视草堂岁久倾圮述怀

袁桷 ·

视草堂前草木青,微臣三入鬓星星。 坏墙雨透蜗生角,旧灶泥深菌露钉。 深恐雨钟催晓箭,独听寒殿响风铃。 堂堂诸老冰澌尽,病叟应归种茯苓。

白话文译文

草堂前草木依旧青青, 我这微末臣子三度归来已两鬓斑斑。漏雨渗穿了断墙,蜗牛爬出银痕如篆; 旧灶台积着厚泥,菌菇探首似锈钉零散。总忧心夜雨伴着晨钟催亮天光, 独坐着听寒殿檐角风铃自语喃喃。当年诸位尊长皆已如冰消逝, 多病的老人也该归去,在云深处栽种茯苓。