出成都西郊孙应时 · 宋笑指西山去，萦纡傍水行。 寒滩泻清浅，古木映疏明。 雪意垂垂合，川光莽莽平。 暂将尘事隔，已复动诗情。 ♥ 0白话文译文说说笑笑指着西山前去，沿着溪流蜿蜒前行。清浅的水从寒滩流溅，古树枝桠间透出斑驳日光。雪云沉沉仿佛将要合拢，江面闪着莽莽苍苍的波光。暂且把尘世烦扰隔开吧，看这景色已让我诗情荡漾。