游花山
花山秀滁阳，不在琅琊下。
空谷封白云，自昔游者寡。
东风三月时，牡丹映山赭。
我来属春去，残枝绿潇洒。
品色验根荄，采之忽盈把。
慇勤愧良朋，行厨劝杯斝。
一笑各尽欢，顾景不能舍。
归舆倚微醺，落日净原野。
白话文译文
花山的秀美胜过滁阳，不在琅琊山之下。空旷的山谷中白云缭绕，自古以来少有人来游赏。东风三月时节，牡丹花映照着赭红色的山岩。我来时正值春天已过，残花枝头绿叶依然潇洒。观赏花色查验根茎，采着采着忽然就满把了。朋友们殷勤招待让我惭愧，随行的厨师劝酒举杯。相视一笑各自尽欢，回首美景却难以舍弃。归途中倚着马车略带醉意，落日下的原野格外明净。