登石伞峰
贤相昔未遇，耶溪藏卧龙。
宛然东山居，已韵西林钟。
仲氏亦遐旷，尔来习高踪。
杨公偶閒暇，中贵同游从。
曲渚拥驺驭，回潭转艨艟。
既登寅缘岸，遂践岧峣峰。
径侧萦巨石，磴危攀茂松。
伞开自罗列，笥闭谁箴封？迥立霄汉表，俯看严嶂重。
远村暮杳杳，秋海晴溶溶。
染翰纪胜绝，飞觞畅心胸。
仍闻待新月，归棹何从容。
白话文译文
贤能的宰相曾经未遇机缘， 若耶溪中藏着隐士如卧龙。仿佛在东山悠然隐居， 已然能品味西林寺的钟声。仲氏也是性情高远之人， 近来学习着前贤的踪迹。杨公偶然得闲， 与尊贵友人一同游赏。曲折的洲渚旁簇拥着车马， 回旋的深潭中转动着舟船。沿着水岸攀援而上， 终于登上高峻的山峰。小径旁巨石环绕， 陡阶上攀援古松。石伞般的峰岩自然舒展罗列， 竹笥闭合有谁来题字封存？ 独立云霄之外， 俯视层层险峻山峦。远方村落沉入暮色苍茫， 秋日海天空阔晴光荡漾。挥毫记录这绝美之境， 举杯畅饮开阔胸襟。还听说要等待新月升起， 归去的舟船何等从容悠然。