生查子

吴潜 ·

谁家白面郎,画舫朱帘挂。 十二列金钗,一局文楸罢。 歌舞不知休,醉倒荷花下。 归棹踏烟波,灯火芜城夜。

白话文译文

谁家俊秀的白面少年郎,把画舫挂上朱红帘帐。十二金钗排列身旁,一局围棋刚刚收场。歌舞宴乐不知停歇,醉倒在那荷花池旁。归来小舟拨开朦胧烟波,只见灯火点缀着芜城夜色微凉。