送友人之京兼怀陈庶子二首 其二

陆仁 ·

十月江南草树空,五云天近立鳌峰。 龙沙飞雪似掌大,马湩醉人如酒浓。 曾佐元戎书露布,还陪天子颂东封。 宛驹自此行千里,消息无忘辄报侬。

白话文译文

十月江南草木凋零视野空阔,祥云缭绕的天阙近傍高耸的鳌峰。塞外飞雪如手掌般漫天飘洒,醉人的马奶酒滋味比酒更醇浓。你曾辅佐主帅起草征讨文书,也随天子封禅泰山刻石纪功。此去京城便如宛马驰骋千里,莫忘常传书信告知一路行踪。