再用丝字韵谢张留守垂访新居

项安世 ·

画出城都客子诗,元戎真赴野人期。 白沙翠竹新晴罢,红旆青油小队移。 圣世散材甘永弃,师门曲木未全遗。 惊魄已作逃弦雁,只愿长江理钓丝。

白话文译文

您诗中描绘的成都客居景象, 将军真的如约来到隐士的柴扉。白沙翠竹在雨后初晴里格外明净, 红旗青伞随轻骑小队缓缓行移。圣世无用之材甘愿被长久弃置, 师门弯曲的枯枝竟未全然剪剔。我这惊魂犹如逃离弓弦的孤雁, 只愿在长江边收拾起钓竿长丝。