鼓吹铙歌十五首 其一 朱路篇
朱路扬和鸾，翠盖耀金华。
玄牡饰樊缨，流旌拂飞霞。
雄戟辟旷途，班剑翼高车。
三军且莫喧，听我奏铙歌。
清鞞惊短箫，朗鼓节鸣笳。
人心惟恺豫，兹音亮且和。
轻风起红尘，渟澜发微波。
逸韵腾天路，颓响结城阿。
仁声被八表，威震振九遐。
嗟嗟介胄士，勖哉念皇家。
白话文译文
朱红大道上鸾铃飞扬，翠羽车盖映着金色光华。黑马身侧装饰着缨络，飘动的旌旗轻拂飞霞。威猛长戟开辟空旷道路，班剑护卫着高大车驾。三军将士暂且莫要喧哗，且听我奏响铙歌阵阵。清脆鼓声惊破短箫之韵，明快战鼓应和鸣笳节拍。人心皆怀欢愉，这乐音清亮又谐和。轻风卷起红尘，静水泛起微波。飘逸乐韵直冲云霄天路，余音萦绕城郭角落。仁德之声传遍八方，威仪震动九州远疆。披甲执锐的将士们啊，奋力报效皇家莫彷徨！