送毛得一秀才归淮上 其二

穆脩 · 宋

君归迢递淮西路,我客萧条秋浦城。 恻恻相看复恻恻,行行送别重行行。 途中猿鸟哀声断,马上云山远碧横。 富贵穷通俱未决,直倾樽酒沃离情。

白话文译文

你将踏上遥远归程返回淮西故地,我仍作客在这冷清的秋浦孤城。我们含悲相看眼中满是哀戚,送了一程又一程难舍难分。途中猿啼鸟鸣声渐不可闻,马上回望唯见云山如碧浪横陈。人生富贵困顿终究难料分明,且将这杯中酒尽饮,浇灌这滔滔别情。