自君之出矣

徐集孙 · 宋

自君之出矣，蛾眉不复扫。 宝鉴委埃尘，玉容为谁好。

白话文译文

自从你离家远行，我再无心描画眉妆。任那菱花镜落满尘埃，姣好的容颜又为谁扮靓。