奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公

权德舆 ·

五更钟漏歇,千门扃钥开。 紫宸残月下,黄道晓光来。 辨色趋中禁,分班列上台。 祥烟初缭绕,威凤正裴回。 斧藻归全德,轮辕适众材。 化成风偃草,道合鼎调梅。 渥命随三接,皇恩畅九垓。 嘉言造膝去,喜气沃心回。 东阁延多士,南山赋有台。 阳春那敢和,空此咏康哉。

白话文译文

五更的钟声渐歇,宫门千扇依次开。紫禁城头残月淡,天边晨光漫金阶。百官辨色入宫禁,按班肃立玉阶台。祥瑞香烟初缭绕,威仪仪仗似凤徊。修德如玉斧藻饰,量才如车适材载。教化如风草伏地,治世如鼎梅盐谐。恩泽承接连三见,皇恩浩荡遍九垓。良策近前从容奏,欢欣满怀畅襟怀。东阁广纳贤士聚,南山可作颂德台。阳春白雪怎敢和?空自咏叹盛世来。