船居十首
世情何事日羁縻，做个船居任所之。
岂是畸孤人共弃，都缘疏拙分相宜。
漏篷不碍当空挂，短棹何妨近岸移。
佛法也知无用处，从教日炙与风吹。
水光沈碧驾船时，疑是登天不用梯。
鱼影暗随篷影动，雁声遥与橹声齐。
几回待月停梅北，或只和烟系柳西。
万里任教湖海阔，放行收住不曾迷。
人在船中船在水，水无不在放船行。
藕塘狭处抛篙直，荻岸深时打棹横。
千里溪山随指顾，一川风月任逢迎。
普通年外乘芦者，未必曾知有此情。
一瓶一钵寓轻舟，溪北溪南自去留。
几逐断云藏野壑，或因明月过沧洲。
世波汩汩难同辙，人海滔滔孰共流。
日暮水天同一色，且将移泊古滩头。
白话文译文
世事人情终日束缚人心，不如做个船居者任它飘零。岂是因孤僻遭人厌弃，都缘于疏懒拙朴恰合我性。漏雨的篷顶无妨悬在晴空下，短小的船桨正好浅岸缓行。明知佛法未必真有用处，且任凭烈日烤、清风吹拂。碧沉水光里泛舟起航，恍如登天无需攀梯而上。鱼影暗暗随篷影摇曳，雁声遥遥伴橹声悠扬。几回为候月停泊梅树北，有时趁雾霭系舟柳岸西。纵然湖海万里烟波阔，放行收住从来不迷航。人在船中而船浮水上，水天无际处自在徜徉。藕塘狭窄时撑篙直进，荻岸幽深处打桨横穿。千里溪山随手杖指引，满川风月含笑相迎。当年达摩乘芦渡江客，未必识得此间真意境。一瓶一钵托付轻舟，溪南溪北任我去留。时而追逐流云藏野谷，或为寻访明月过沧洲。人世浊浪滔滔难同道，茫茫人海谁共激流？ 暮色里水天融作一色，暂将船泊向古滩头。