再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首

刘一止 ·

二纪风埃长作客,了知身世是蘧庐。 老来诗酒都无味,乱后交亲未肯疏。 曾见雄风追楚赋,尚堪雌霓读郊居。 愿公先卜嵌岩隐,秦利宁忘郑国渠。 异时畎亩不忘忧,避俗今犹若避仇。 直指威声曾震岳,封章义气欲横秋。 诗成故客知无敌,酒尽凭谁为起谋。 岁晚相逢山在眼,从公脚历颇能不。

白话文译文

其一: 二十年风尘仆仆久作他乡客, 早懂得此生如寄身暂居陋室。 到老来赋诗饮酒皆觉无滋味, 战乱后故友亲朋情谊未散失。 曾见你挥洒雄风追摹楚辞赋, 仍可赏雨后虹霓伴你郊野居。 愿先生先择幽岩深壑作归隐, 利国事怎会忘却那郑国渠? 其二: 往昔在野时仍怀家国忧患情, 如今避俗尘犹如避仇般坚定。 当年执法威名曾使山岳震动, 谏书中的义气直冲秋日苍穹。 新诗吟成故友知你才情无匹, 美酒饮尽谁能再为你添杯盅? 岁末相逢但见青山盈盈在目, 愿随你踏遍群峰能否得允从?