四月八日题七级
化城分鸟堞，香阁俯龙川。
复栋侵黄道，重檐架紫烟。
铭书非晋代，壁画是梁年。
霸略今何在，王宫尚岿然。
二帝曾游圣，三卿是偶贤。
因兹游胜侣，超彼托良缘。
我出有为界，君登非想天。
悠悠青旷里，荡荡白云前。
今日经行处，曲音号盖烟。
白话文译文
佛塔如城划分出雀鸟的飞檐，香阁静静俯看着龙川。重叠的栋梁仿佛伸向天街，层层的檐角架起紫烟。碑铭并非晋代的遗迹，壁画还存着梁朝风范。当年霸业如今何在？唯有旧时王宫依然巍然。两位帝王曾来此游历，三位贤臣邂逅结缘。借着这胜地与好友同游，超越尘世寄托这美好遇见。我暂离这有为的俗世，您却登上非想的禅天。青天旷远悠然无际，白云舒卷荡荡铺展。今日走过的地方啊，梵音缭绕如华盖笼罩云烟。